THE WOLF'S DEN - Tana dei Lupi II

[RomaShield27]

Who are you quoting? Did someone post them previously? Or where are they from? What is the general gist of the translation of them?

[maro]

They're both from forzaroma.info:
http://www.forzaroma.info/news-as-roma/ ... o-noq.html
http://www.forzaroma.info/news-as-roma/ ... tareq.html
I quite like that quoting thing to mark something as cut-and-pasted from elsewhere.

[RomaShield27]

Fair enough.

[DCGweez]

I don't like the sound of that for Caprari. His horrible finishing aside i thought in the EL he looked out best attacking player in terms of getting himself open for through balls.

The stuff about Rosi is encouraging. I can't say i've ever been a huge fan but he's played well. Even if he does look older than Cicinho. Then again so do most people over the age of 22.

[Lupa]

Gago video (spotted by chris of offside fame)
http://www.youtube.com/watch?v=l7ktB6ac5yk

The Lopez thing sounds almost done. How is it that we can do this when it's not the transfer season? Anyway, we're now *really* loaded in attack even if he's one for the future, so clearly there will be someone (or some few) exiting in January.

[RomaShield27]

You can agree to sign players anytime during the year, Lupa, but they won't be able to join until the two 'window' periods in January and again in July. He looks like a good signing and a good prospect for the future alright, so no harm. Then again, Caprari, D'Alessandro and Pettinari also look like good prospects, so...

[Lupa]

It's a Brazilian thing now, I suppose.



Sure looks like a certain ex-Roma player in the background to me.

[RomaShield27]

Are they sure this lads a footballer? And not some poor homeless kid who was forced into a life of drugs and crime so he could eat after his evil parents sold him to the local syndicate for their next hit and so he was forced to do all sorts of nasty things so the drugs became his only outlet even though he promised himself that one day, one day soon, he will have enough saved so he can buy a ticket out of there and escape the evil clutches of the evil druglords evilness? Well, either that a move to Roma?

[AS Collie]

He looks like a slightly less offensive, more tanned version of you, edzo. I wonder does he like roller skating?

[RomaShield27]

He does in his bollicks. He looks like a junky, for serio, that you'd bump into on Abbey street:

[AS Collie]

That's your favourite hat!!!

[maro]

[DCGweez]

I don't know much about him. But he seems very philosophical.

"Montali passò le sere a parlare di volley, bevendo vodka e mangiando alici crude. Era astemio. «Ma continuo a viaggiare, spinto dalla curiosità». A 51 anni, ex ct di pallavolo, tre anni dirigente alla Juve, due alla Roma, Montali ha ripreso a viaggiare. Presto andrà a vedere il City di Mancini, poi Napoli, Juve, Fulham e Psg. Molti incontri in agenda, molto calcio. Niente vodka."

Great life, great lines. I believe i could live the life of a football vagabond. Although the vodka or some form of alcohol would be required.

[DCGweez]

Also Romashield, Lupa et al.

When i've tried to post pics it's given me, "Sorry, the board attachment quota has been reached."

Am I doing something wrong or is that something on your end?

[Lupa]

Posting this as a test.

There isn't any problem with posting images, DCGW. Can you please send me a pm saying what you tried to do? (the steps you took)

Bojan gave a press conference yesterday, and he seems happy with Roma, if not with the 'supersub' label.

[DCGweez]

[maro]

To be fair, Gweez, there was a piece about a week ago in which Bertolacci said that LE didn't want him to go out on loan and asked him to stay but he said he wanted to go and play.

[DCGweez]

I didn't see that, it's good to hear. It's not realistic to think you can make a team from your youth setup. At the same time, unless you are City or Chelsea you can't expect to purchase all those pieces either.

[maro]

Here's the piece, DCG, from ForzaRoma. Actually perhaps it doesn't say that LE specifically tried to keep him, but that the club, whoever that suggests, did:

Bertolacci: "La Roma ha provato a farmi restare, ho preferito andare a giocare"
Lunedì 07 Novembre 2011 14:41

"Si ritorna a casa, nella città dove sono nato. Sarà una grande emozione" commenta cosi Andrea Bertolacci dal ritiro dell'Under il prossimo impengo di campionato che vedrà il Lecce fare visita alla Roma.

Lecce fresco di un importante successo fuori casa contro il Cesena: " Per il Lecce sarà una partita importante, vediamo da questo successo fuori casa e sappiamo di incontrare una squadra molto forte, ma ce la metteremo tutta per portare a casa un risultato positivo".

Bertolacci in prestito al Lecce che a Trigoria seguiono con grande attenzione: "Ho sentito la scorsa settimana Bruno Conti, mi fa piacere sapere di essere seguito". A Lecce il talento giallorosso ha trovato una vecchia conoscenza dalla parti di Trigoria: "Il mio rapporto con Di Francesco è sicuramente positivo. Mi ha voluto fortemente a Lecce, fino all'ultimo la Roma ha provato a farmi rimanere ma ho preferito andare a giocare e fare espierenza. Il mister è una grande persona che mi ha dimostrato sempre la grande fiducia anche quando all'inizio avevo qualche problema fisico".

Chi ha dato tanto a Bertolacci è senza dubbio mister De Canio: "Il mister ancora oggi lo sento, è stata una persona troppo importante per me. Si è creato un rapporto che andava oltre il calcio. E' un allenatore che mi ha cambiato la vita, che mi ha lanciato nel calcio quello vero. Un giorno spero ancora di essere allenato da lui ". Sulla Roma aggiunge: "Serviva abituarsi al nuovo metodo di allenamento che a me piacevano molto. Già in ritiro si vedeva la filosofia di Luis Enrique: possesso palla e fraseggi. All'inizio si soffriva un po' dal punto di vista della conclusione ma anche a Novara si è vista una Roma diversa. Luis Enrique è un tecnico di grande personalità e questo non può che fare bene alla squadra".

Lecce che fuori casa raccoglie punti e applausi:"Fuori casa abbiamo un'identità diversa abbiamo raccolto i nostri risultati migliori e questo magari può aiutarci. Sappiamo di affrontare una squadra più forte e noi dobbiamo giocare da Lecce e provare a metterli in difficoltà". Per l'incontro probabile il ritorno in campo di Francesco Totti: "E' sempre vedere un fuoriclasse in campo, per i tifosi della Roma sarà ancora più bello perchè Totti è il simbolo di Roma. Sarà una partita ancora più divertente".

[DCGweez]

Thanks, frankly as long as it's just for the first team minutes. We clearly showed a willingness to retain him by denying Lecce the option in the summer.

With Pizza probably set for a move and Simone turning 35 I think there will be space for him next year.

If Gago keeps his form up we'll pay the 6 mill option and keep him.

Still I have to believe that Florenzi and/or Bertolacci come back next year.